<title_newspaper>Trybuna Ludu</title_newspaper>
<title_article>Zacieni wspprac plantatorw buraka cukrowego z technikami i naukowcami</title_article>
<authors>
<author></author>
</authors>
<language>pl</language>
<style>press</style>
<year>1950</year>
<month>04</month>
<day>13</day>
<date>1950-04-13</date>
<period>d</period>
<status>1_obieg</status>
<support>paper</support>
<text>	
<![CDATA[
Przemys cukrowniczy naley do tych gazi przemysu, ktre wykazuj du dynamik rozwojow tak w zakresie odbudowy i rozbudowy zniszczonego potencjau technicznego, jak i na odcinku zagwarantowania sobie dostatecznej bazy surowcowej.
Ostatnia kampania cukrownicza bya szczeglnie mobilizujca. Przebiegaa ona pod hasem wzmoonej walki o podniesienie jakoci cukru  walki o maksymalne wykorzystanie potencjau produkcyjnego oraz zwikszenie bazy surowcowej. Oglny area produkcyjny wzrs w r. ub. do 260,8 tys. ha, podczas gdy w pierwszym roku planu 3-letniego wynosi 209,7 tys. ha.
Powanym czynnikiem, ktry wpyn na podniesienie poziomu technologicznego oraz na wzrost wydajnoci pracy  by rozwj wspzawodnictwa i ruchu nowatorskiego.
159 pomysw racjonalizatorskich, zgoszonych w r. ub. przynioso ponad 33 mln. z oszczdnoci.
Naley zaznaczy, e z tej oglnej liczby 0 69 proc. stanowi pomysy, zgoszone przez robotnikw zatrudnionych w przemyle cukrowniczym, ktrych udzia w ruchu racjonalizatorskim w r. 1948 wynosi zaledwie 30 proc.
Do zwyciskiej kampanii ubiegego roku, ktra zadecydowaa o wykonaniu 3-letniego planu produkcji w 118 proc., w duej mierze przyczynili si rwnie plantatorzy  mao i redniorolni chopi, ktrzy wzili liczny udzia we wspzawodnictwie o podniesienie wydajnoci z ha.
Tak wyglda bilans dotychczasowych osigni. Przejdmy nastpnie do wytycznych na rok 1950.
Naley udzieli pomocy technicznej dostawcom buraka cukrowego
Rok 1950  pierwszy rok planu 6-letniego stawia przed przemysem cukrowniczym szerokie zadania. Planowany area plantacyjny wynosi 290 tys. ha. Na tej bazie surowcowej ma si oprze produkcja, zaplanowana w wysokoci ponad 830 tys. ton cukru.
Realizacja tego ambitnego planu wysuwa konieczno cilejszej ni dotychczas wsppracy plantatora, technika i naukowca, wymaga zwikszenia operatywnoci w mobilizowaniu i udzielaniu pomocy rolnikom-plantatorom przez robotnikw przemysu cukrowniczego.
</text>
